English translation for "continuité rétroactive"

retroactive continuity

Example Sentences:

	1.	"Retcon", alteration of the canonical account of past events in serial fiction, often employs aspects of secret history. La "Continuité rétroactive", la modification du canon des événements dans une série de fiction, emploie souvent le subterfuge de l'histoire secrète.
	2.	The first known use of the term "retcon" was by Roy Thomas in the letter column of All-Star Squadron #20 (April 1983). Ce fut Roy Thomas qui utilisa pour la première fois cette notion de "continuité rétroactive" ("retcon" en anglais) dans les colonnes de All-Star Squadron #20 (Avril 1983).
	3.	Green Lantern vol 3 #19 attempted to retcon Alan Scott's origin and power ring to accommodate the changes made by Crisis on Infinite Earths. Dans Green Lantern vol 3 #19, DC a encore tenté la continuité rétroactive sur les origines d'Alan Scott et la puissance de l'anneau en prenant en compte les modifications apportées par Crisis on infinite Earths.
	4.	While the earliest stories showed Bruce Wayne buying the house himself, by the 1950s at the latest, retroactive continuity established that the manor had belonged to the Wayne family for several generations. Alors que les premières histoires ont montré Bruce Wayne acheter lui-même la maison dans les années 1950, la continuité rétroactive établie que le manoir avait appartenu à la famille Wayne depuis plusieurs générations.
	5.	It helped (among other things) to explain continuity errors, to retell and retcon stories, and to incorporate foreign elements that could actively interact with everything else and allow them to have an "existence". Cela aida (parmi d’autres points) à expliquer les erreurs de continuité, à raconter à nouveau la même histoire dans le cadre d’un continuité rétroactive, et d’incorporer des éléments étrangers qui pourraient activement interagir avec tout le reste et les autoriser à avoir une « existence ».

Similar Words：

"continuité" English translation, "continuité (fiction)" English translation, "continuité des parcs" English translation, "continuité du gouvernement" English translation, "continuité du gouvernement aux États-unis" English translation, "continuité uniforme" English translation, "continuo (album)" English translation, "continuous acquisition and life-cycle support" English translation, "continuous data protection" English translation